【文/观察者网专栏作者 曹蛮横】
中国文化在西方天下广为流传，很多人喜好吃中国菜，喜好品茗，喜好穿旗袍。而近来，中国传统汉服更是走进了人们的视线中。
传统的东亚服装元素在西方人眼中显得与众差异，正由于云云，西方人也在试图“调用”这些元素。特殊是西方大公司或西方名士，假如他们有机遇，他们会实行使用那些迢遥的东亚文化，来为自己博取更多的关注。在演艺圈，白人演员穿着中国服装或冒充自己是亚裔，在已往优劣常广泛的，没有人会以为不符合。
但在本日，在文化左派思潮的影响下，西方社会要敏感得多。假如有人试图从其他文化中盗取或调用一些要素，他们将受到严厉品评。像近来Dior引发的马面裙争议，就是云云。
当这一变乱在互联网上连续发酵之后，我看到网上险些全部品评都对Dior持负面态度，人们以致还揭破了Dior从天下各地盗取其他民族传统服装筹划的劣迹——印度、罗马尼亚的民族文化都被傲慢地“调用”过。
人们说，假如迪奥想从中国或任何其他文化中得到灵感来制作他们的衣服，他们必须把功劳归于这些国家，而不是声称自己发明确它们。
引发争议的筹划
中国人对传统的态度，令人妒忌
在全部东亚传统服饰中，旗袍在西方天下是最受欢迎的，由于它不光美丽，而且非常实用，纵然在本日，人们也可以穿上它。不外，西方人对汉服的看法与旗袍差异。
西方国家的大多数人现实上并不知道汉服在中国有多受欢迎。可很多西方人喜好旗袍，以是假如他们知道旗袍来自中国，他们天然而然地会以为中国女性纵然在本日也穿着它。但汉服的差异之处在于，它看起来并不当代。在欧洲国家，我们也有很多女性喜好传统服装，但本日没有人敢穿着如许的衣服走出去——特殊场所除外。
在日本，有一种名为Lolita的时尚风格，其灵感来自传统的欧洲服装，我以致看到一些中国女孩穿着如许的衣服走在路上，但欧洲女孩本日可不敢如许穿，由于她们会畏惧被别人讽刺。因此，大多数西方人以为中国人肯定有同样的感觉，不会在街上穿汉服。
然而，有一些西方人从互联网上发现，纵然在本日，中国人也不怕穿着传统汉服走出去，很多人对这一究竟非常感爱好。大多数人以为，中国人正在重新拥抱他们的传统文化，并通过各种情势的文化创新来保持其古老的生命力，这真是太神奇了！
很多外国人现实上非常妒忌中国人，妒忌他们可以大概云云大胆旷达地表达自己对于传统文化的热爱，他们也会抚躬自问，为什么自己的国家没有做同样的变乱。
我以为，假如中国汉服潮流变得盛行起来，它大概会鼓励很多其他国家跟随中国，实行复兴自己的传统文化和传统服饰。
向Dior提出抗议的留门生合影，照相者TC（活动图均由受访者提供）
分不清的服装
不外纵然云云，这并不意味着西方人真的喜好或对中国文化有剧烈爱好。通过与其他东亚国家——日本和韩国的比力，我想增补分析这一点。
假如说有些西方人喜好吃寿司、看漫画，那他们会说自己喜好日本文化；假如他们喜好听k-pop或看韩剧，他们会说自己喜好韩国文化。但出于种种缘故起因，涉及到中国时，环境就差异了。与韩国或日本相比，中国的东西现实上在西方更遍及，但纵然人们喜好这些东西，他们也很少表述“我喜好中国文化”如许一句话。
那么，为什么会如许呢？
由于韩国和日本都与西方天下有着非常密切的关系，他们都花了很长时间向西方国家倾销自己的文化，以便赢利和向西方靠拢，以是本日一些西方人对日韩文化以及他们的传统有了更好的相识。正由于云云，日韩才得以在西方国家得到肯定的影响力和文化软气力。
固然，只管很多西方人确实相识日本或韩国文化，但这并不意味着西方天下的每个人都是如许的。从大面上看，绝大多数西方人对东亚国家及其文化或服装并不相识。
假如你向他们展示和服、韩服和汉服，很多西方人不会知道哪件衣服属于哪个国家。对于西方人来说，全部这些衣服看起来都很美丽，充满异国情调，但要区分它们并不容易。
在我来中国之前，我和其他欧洲人一样，分不清这些服装。在我的国家斯洛伐克，我们没有太多的渠道来相识中国传统服饰文化。要想相识的话，根本上只有两种方式——上网搜索，或是在大学里选修中文专业。
由于我学的是政治学，以是我也是从学习中文的时间，才开始相识汉服文化的。在我来中国之后，我就有很多机遇近间隔体验美丽的中国汉服。
笔者体验汉服文化
我在网上看过一些视频，中国女孩穿着汉服走在西方都会的街道上，她们碰到了很多外国人，也劳绩了称赞与关注。用这种方式向外国人展示中国文化，无疑在某种程度上非常实用高效。
但正如我刚才说的谁人标题，大多数欧洲人不知道这是那里来的衣服，很多人只是出于猎奇的心态观赏。很多人太懒了，以是，假如你不直接向他们先容汉服文化，他们就不会去做任何调研，以进一步相识汉服。
我以为假如这些视频能流传开来，以致说登上西方的电视台，那对于推广汉服文化，显然会更有效。固然，这也是一个必要恒久规划、投入的项目。
中国必要复刻韩流模式吗？
那么，中国是否应该效法“韩流”，用那套模式向天下推广汉服和中国文化呢？
我想，相比于拥有浩繁举世粉丝的韩国娱乐圈，中国盛行文化并不那么受欢迎。名士和盛行歌星是韩国文化在天下各地流传的重要载体。
笔者体验汉服文化
固然，有一些中国演员，好比范冰冰、成龙，在西方人中很著名，但他们是由于好莱坞而不是由于中国而着名。我以为在盛行文化方面，西方和中国之间存在着巨大的差距。
当你看到韩国时，会发现他们的歌手或演员不必要好莱坞的光环就能成为超等巨星。但这并不是由于西方人试图发现韩国的娱乐活动，而是由于韩国娱乐业不停在积极地打仗西方国家，借此推广他们的文化、音乐或影戏。
那这是否意味着中国也必要如许做？我以为不愿定。与中国相比，韩国市场要小得多，因此为了赚更多的钱，韩国选择实行不光在亚洲，而且在西方国家举行文化输出，得到外洋着名度。但中国与韩国相比有很大的差异，最告急的是中国自身的市场体量要大得多。因此，对于中国来说，跟随韩国推广韩流的模式并不是真的须要。
一些对于汉服文化的品评
本日，不是中国试图进入西方市场。究竟恰好相反，西方文艺作品正试图进入中国市场并在中国盛行起来。我想，假如中国要求好莱坞选角中国演员才华进入中国市场，很多好莱坞公司会绝不夷由地如许做。这一步将创造很多享誉举世的中国明星。
在好莱坞成名之后，这些名士所要做的就是在出国观光时穿着中国传统服装，推广中国文化。通过这种方式，中国文化可以得到更多粉丝。从现实层面来讲，我以为这是大概的——看看tik tok，一个中国应用步伐，本日以致比谷歌更受欢迎。
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，逐日阅读意见意义文章。 |
